امیرحسین شریفی تهیه‌کننده فیلم سینمایی «آوازهای سرزمین من» افزود: طبق برنامه ریزیهای ما بخش‌هایی از فیلم شامل سکانس‌های انفجار، حملات نیروهای تروریستی داعش و پلان‌هایی که امکان فیلمبرداری آن‌ها در لبنان وجود ندارد، باید در ایران انجام شود که به همین دلیل گروه تولید را از لبنان به ایران منتقل کردیم تا بخش‌های مذکور با نظارت و امنیت بهتر در کشور خودمان انجام شود. این بخش‌ها که شامل حمله نیروهای داعش و انفجارهای مهیب است، در دکورهای عظیمی که به این خاطر طراحی و ساخته شده‌اند، جلوی دوربین می‌روند. این دکور‌ها در محوطه بزرگی شامل اردوگاه داعش و بخشی از مناطق تحت تصرف گروه تروریستی داعش است که طی کمتر از یک هفته فیلمبرداری می‌شود.
به گفته وی، تاکنون 60 درصد فیلم فیلمبرداری شده و پس از ضبط سکانس‌هایی در ایران، دوباره گروه به لبنان باز خواهند گشت و کار تولید در همین کشور پایان می‌یابد. این اولین فیلمی است که به نقش مخرب گروهک داعش و تکفیری‌ها در خاورمیانه می‌پردازد و مقاومت مردم منطقه در مقابل آن‌ها را به تصویر می‌کشد. این موضوع البته در قالب یک داستان عاشقانه روایت می‌شود.
تهیه کننده فیلم‌های «هور در آتش» و «اشک سرما» ادامه داد: «در این سکانس‌ها با بازی اشرف غیبور در نقش سر دسته داعش و عدی رعد به نقش توفیق از سران داعش، شاهد مواجهه نمایندگان دو جریان فکری داعش خواهیم بود. ضمن اینکه فیلمبرداری در لبنان در لوکیشن‌های بدیع و زیبایی انجام شده که تنوع مناظر آن بر جذابیت بصری فیلم افزوده است».
او همچنین خبر داد: «به تازگی السید جواد حسن نصرا…، پسر سید حسن نصرا… دبیر کل حزب ا… لبنان به دعوت ما سر صحنه فیلم حضور یافت و ضمن گفت‌و‌گو با عوامل، از جریان تولید فیلم دیدن کرد. البته ما پیش از آغاز فیلمبرداری فیلمنامه را نیز به وی داده بودیم تا از مشاوره وی در ساخت اثر بهره ببریم».
شریفی همچنین گفت که قرار است تعدادی از مسئولان هنری کشور نیز بزودی با حضور سر صحنه از مراحل تولید دیدن کنند.
یادآور می‌شود؛ این فیلم به کارگردانی عباس رافعی و شهریور امسال در لبنان کلید خورد. «آوازهای سرزمین من» داستان جوان مسلمانی به نام ناصر است که دل در گرو عشق دختری مسیحی به نام سارا دارد. اما آوار مشکلات، مسیر این پیوند را دشوار کرده است.
به گفته شریفی، «آوازهای سرزمین من» نام موقت این فیلم است و بزودی تغییر می‌کند.
تمام بازیگران این فیلم از هنرمندان شناخته شده سینمای لبنان، مصر و سوریه انتخاب شده‌اند. فیلمی که به زبان عربی فیلمبرداری می‌شود و برای اکران عمومی در ایران قرار است دوبله شود.
فهرست عوامل اصلی این فیلم عبارتند از: نویسنده: امین بهروزی (بر اساس قصه‌ای از حسین قاسمی جامی)، مدیر فیلمبرداری: روزبه رایگا، مدیر صدابرداری: بهروز معاونیان، طراح چهره‌پردازی: مهرداد قلی‌پور، دستیار اول کارگردان و برنامه ریز: بهرام صحیحی، جانشینان تولید: مهدی شریفی، جعفر محمدی، طراح صحنه و لباس: الحاج ایمن جابر، انتخاب بازیگر: شادی زیدان، مشاور رسانه‌ای: هادی داداشی، بازیگران: تونی عیسی، نادین ویلسن نجیم، مهدی فخرالدین، آن ماری سلامه، عدی رعد، علی طحان، زینب مغنیه، سعید برکات، وفا مشداد، حسن فقیه، حسن فرهات، جمال حمدان و…، محصول آفاق فیلم- به سفارش مرکز بین الملل صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران و امور مالی و اداری: اصغر تیموری مقدم.
